Les traemos copia fiel del acta de la reunión entre las autoridades de la aviación civil colombiana y las venezolanas, que se realizó en Bogotá el día 26 de julio de 2017.
Por lapatilla.1eye.us
La reunión fue para dejar registro de las razones que llevaron a la aerolínea colombiana Avianca a cesar sus operaciones en Venezuela.
La delegación venezolana estuvo encabezada por el presidente del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (INAC) Jorge Luis Montenegro Carrillo.
Las razones son una vergüenza para la aviación en Venezuela. “ (…) interrupciones del fluido eléctrico; personal de rampa sin el entrenamiento requerido; – hallazgos en asuntos relativos con el combustible, así como saqueos de las maletas en la base de Caracas (…)” se expnonen entre los motivos.
La fecha acordada para el cese fue el 16 de agosto de 2017, sin embargo Avianca decidió adelantar para este jueves el cese de las operaciones. Las razones, según fuentes consultadas por lapatilla.1eye.us habrían sido el acoso y las amenazas de detención a la directora de la base de Avianca en Caracas.
Lea a continuación el texto íntegro del acta del 26 de julio de 2017.
ACTA REUNIÓN ENTRE AUTORIDADES DE AVIACIÓN CIVIL DE
LA REPÚBLICA DE COLOMBIA
Y
LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
En la ciudad de Bogotá, Colombia, el día 26 de Julio de 2017 se reunieron las Autoridades Aeronáuticas de la República de Colombia y de la República Bolivariana de Venezuela, siendo Partes de la Convención sobre Aviación Civil Internacional firmada en Chicago en 1944, y en aplicación de los principios contenidos en dicha Convención, con el propósito de revisar diversos aspectos de las relaciones aeronáuticas entre las dos naciones.
Las conversaciones se desarrollaron en un ambiente franco y cordial. La lista de las dos delegaciones se indica en el Anexo I de la presente Acta.
Teniendo en cuenta la situación por la que actualmente está atravesando la aerolínea colombiana AVIANCA en su operación a Venezuela, dicha aerolínea solicito un espacio en la reunión en calidad de observador, por lo que el Jefe de la Oficina de Transporte Aéreo de la Aeronáutica Civil de Colombia, cede la palabra a dicha compañía, a fin de que se ilustre a las dos delegaciones sobre este asunto.
Seguidamente Avianca explicó los inconvenientes técnicos – operacionales que se han venido presentando en sus vuelos a Venezuela, tales como: -interrupciones del fluido eléctrico; personal de rampa sin el entrenamiento requerido; – hallazgos en asuntos relativos con el combustible, así como saqueos de las maletas en la base de Caracas, lo que hace que las unidades de riesgo dentro del sistema de gestión de manejo del mismo se hayan aumentado de una forma significativa. Sumado a lo anterior, la compañía colombiana manifiesta que desconoce el informe del gobierno venezolano con ocasión de la interceptación a su aeronave ocurrida en octubre de 2016. Por todos los hechos antes descritos, Avianca informa que se ve avocada a suspender la operación a Venezuela a ese país, en ese orden, manifiesta que el último vuelo se realizará el próximo 16 de agosto de 2017.
A su turno, el Jefe de la Oficina de Transporte Aéreo, manifiesta que la Autoridad colombiana lamenta profundamente la decisión corporativa anunciada por Avianca y así mismo expresa su total disposición de contribuir como facilitador en todos aquellos aspectos que se puedan trabajar conjuntamente, en procura de que se den las condiciones necesarias para una adecuada prestación de los servicios de transporte aéreo entre ambas naciones.
Posteriormente, el Presidente del INAC explicó que Venezuela está atravesando por un momento que trasciende más allá de lo político y que hoy su país sufre las consecuencias de haberse dedicado solo a la industria petrolera (monoproductor), lo cual ha golpeado el aparato productivo. Ante esta situación, las prioridades hoy son medicina, salud y alimentos. Sin embargo, agradeció a la Autoridad Aeronáutica este espacio de diálogo y expresó que el INAC está haciendo un gran esfuerzo presupuestario. Adicionalmente, señala que recientemente adelantaron la Auditoría USAP, obteniendo una calificación del 90%, una de las más altas de Latinoamérica. No obstante, entienden las causas de la suspensión de la operación de AVIANCA, y toman nota de lo manifestado por la Aerolínea, haciendo precisión que frente a lo expresado por la compañía, algunos asuntos están ligados al tema de inversión, otros como los cortes del fluido eléctrico y combustibles escapan a su competencia. Frente al tema de los saqueos, están trabajando en más dispositivos de seguridad, el objetivo es simplificar procesos y aumentar la supervisión.
Adicionalmente, en cuanto al inconveniente ocurrido en octubre de 2016 relacionado con la interceptación de la aeronave de Avianca, la delegación venezolana expresó que el gobierno de Venezuela otorgó respuesta oficial a través de los canales diplomáticos, en todo caso, evaluaran la posibilidad de obtener una copia del mismo y hacerlo llegar a la Autoridad Aeronáutica colombiana para que esta as su vez lo retransmita a la aerolínea.
Venezuela, reiteró que en su país existe una política de cero riesgos de la Seguridad Operacional y es por ello que el área competente en esta materia se encuentra al frente de la supervisión y nivel de calidad en el servicio para garantizar la seguridad a los usuarios. Por tal razón, considera lamentable el retiro de AVIANCA además de reducirse con este hecho las alternativas para el público viajero.
A continuación el Jefe de la Oficina de Transporte Aéreo propicia el espacio para que se ventilen otros temas adicionales al ya comentado en esta acta, frente a lo cual el Presidente del INAC, plantea a la Autoridad Aeronáutica el tema de las rutas aplazadas a las empresas venezolanas.
En este punto, interviene el Jefe de la Oficina de Transporte Aéreo de la Aeronáutica Civil de Colombia manifestando que, como acción de mitigación respecto al aplazamiento de las solicitudes de las aerolíneas venezolanas, esta autoridad ha considerado y aprobado todas las solicitudes de vuelos chárter de empresas venezolanas, siempre que cumplan con los requisitos legales establecidos estén íntimamente ligados a temas de turismo y/o necesidades del servicio. Sin embargo, se revisará por parte de Colombia el aplazamiento de las solicitudes de operación de las aerolíneas de Venezuela.
La delegación de Venezuela, de igual forma se refirió a una negativa sobre una solicitud de sobrevuelo entre Caracas-Costa Rica por parte de la empresa venezolana Albatros Airlines, por lo que solicitó revisarse el motivo de esta respuesta. Frente a esta solicitud, la delegación de Colombia se comprometió a revisar este tema con las áreas competentes en la Aeronáutica Civil colombiana, a fin de dar respuesta a la autoridad de Venezuela.
Por lo anterior y luego de un amplio intercambio de puntos de vista, las dos delegaciones concluyeron lo siguiente:
1- Ante el anuncio de la suspensión temporal de las operaciones aéreas por parte de AVIANCA a Venezuela a partir del 16 de agosto de 2017, las autoridades aeronáuticas de ambos países lamentaron profundamente tal decisión empresarial toda vez que afecta la conectividad entre ambos países y concordaron en trabajar conjuntamente a través de mesas de trabajo en cabeza de los responsables de la Seguridad Operacional y de la aviación civil de cada país, lo cual se efectuará en el menor tiempo posible a fin de superar las necesidades que existan en materia operacional.
2- Igualmente, las autoridades colombianas se desplazarán a Venezuela para adelantar estas gestiones y posteriormente, realizará una visita acompañada de la aerolínea AVIANCA con el ánimo de revisar los avances obtenidos y valorar que las contingencias hayan sido superadas y así evaluar el reinicio de las operaciones a ese mercado.
3- Adicionalmente, frente a la solicitud de la autoridad venezolana sobre los temas aplazados en relación con las solicitudes de las empresas aéreas venezolanas, el Jefe de la Oficina de Transporte Aéreo de la Aeronáutica Civil de Colombia, tomó atenta nota y se comprometió a elevar el tema a la Dirección General para revisar la política aerocomercial en ese sentido.
4- Así mismo, respecto al inconveniente ocurrido en octubre de 2016 relacionado con la interceptación de la aeronave de Avianca, la delegación venezolana realizará las acciones necesarias al interior de su país tendientes a la consecución de una copia del informe que Venezuela envió como respuesta a Colombia a través de su Cancillería, a fin de que se remita a Avianca para su conocimiento.
5- Finalmente, en cuanto a la negativa del sobrevuelo de la aeronave de la empresa venezolana Albatros Airlines en espacio aéreo colombiano, el Jefe de la Oficina de Transporte Aéreo de la Aeronáutica Civil de Colombia se comprometió a revisar el tema tanto con la Dirección Financiera como con la Dirección de Servicios a la Navegación Aérea, a fin de dar respuesta sobre lo sucedido, a más tardar la próxima semana.
Ambas Autoridades Aeronáuticas resaltaron el espíritu de cooperación que les asiste y expresaron su permanente disposición de continuar avanzando en los diferentes asuntos de interés para las Partes.
Firmada en Bogotá, el veintiséis (26) de julio de 2017, en dos ejemplares del mismo tenor y valor.
Por la delegación de Colombia Por la delegación de Venezuela
OSCAR IMITOLA MADERO Lic.JORGE LUÍS MONTENEGRO CARRILLO
Jefe Oficina de Transporte Aéreo Presidente
Unidad Administrativa Especial de Instituto Nacional de Aeronáutica Civil
Aeronáutica Civil INAC
República de Colombia República Bolivariana de Venezuela
ANEXO I
DELEGACIÓN DE COLOMBIA
ALFREDO BOCANEGRA VARÓN
DIRECTOR GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
JEFE DE LA DELEGACIÓN
GENERAL JUAN CARLOS RAMÍREZ MEJÍA
SECRETARIO DE SEGURIDAD OPERACIONAL Y DE LA AVIACIÓN CIVIL
AERONÁUTICA CIVIL
OSCAR IMITOLA MADERO
JEFE OFICINA DE TRANSPORTE AÉREO
AERONÁUTICA CIVIL
ALEXANDRA PALOMINO PINEDA
JEFE GRUPO ASUNTOS INTERNACIONALES Y POLÍTICA AEROCOMERCIAL
AERONÁUTICA CIVIL
GLORIA SAÉNZ GARCÍA
PROFESIONAL GRUPO ASUNTOS INTERNACIONALES Y POLÍTICA AEROCOMERCIAL
AERONÁUTICA CIVIL
LUIS RICARDO FERNÁNDEZ
COORDINADOR DE AMÉRICA (E)
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
KAROL QUINTERO RODRÍGUEZ
ASESORA DIRECCIÓN DE AMÉRICA
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
OBSERVADORES:
EDUARDO MENDOZA
VICEPRESIDENTE SENIOR DE SEGURIDAD, ÉTICA Y CUMPLIMIENTO
DELEGADO AVIANCA
SUSANA MANTILLA MONCALEANO
DIRECTORA DE ASUNTOS AERONÁUTICOS
DELEGADA AVIANCA
ANEXO I
HÉCTOR DAVID HIDALGO MEDELLÍN
SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA SEGURIDAD
DELEGADO AVIANCA
ANEXO I
DELEGACIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
LIC. JORGE LUÍS MONTENEGRO CARRILLO
PRESIDENTE
INSTITUTO NACIONAL DE AERONÁUTICA CIVIL
INAC
LIC. ANIRA PADRÓN
GERENTE GENERAL DE TRANSPORTE AÉREO DEL INAC
INSTITUTO NACIONAL DE AERONÁUTICA CIVIL
INAC
LIC. GUSTAVO FERRER
DIRECTOR DEL DESPACHO DEL VICEMINISTERIO DE TRANSPORTE AÉREO.
INSTITUTO NACIONAL DE AERONÁUTICA CIVIL
INAC